Шеренга исполнителей маори с тайаха во время церемониального вызова поухири на лужайке в Вайтангском заповеднике договора при дневном свете

Земли договора Вайтанги · Бей-оф-Айлендс

Посмотрите, как ханги извлекают из земли

Приветствие пōwhiri и капа хака в резном доме Te Whare Rūnanga завершаются буфетом с ханги.

US$114 На человека, включая входной билет на день — итоговая цена в вашей валюте отображается до оплаты.

Шоу с ханги и концерт проводятся только в определённые вечера в течение сезона в Бей-оф-Айлендс, и варе вмещает фиксированное число гостей каждый раз. Пропустите один вечер — и следующий в календаре может быть через два-три дня, а не завтра.

Что это такое Приветствие пōwhiri, концерт капа хака в резном доме собраний Te Whare Rūnanga и ужин-буфет ханги в сочетании с дневным входным билетом на территорию Treaty Grounds
Где Земли договора Вайтанги, Бей-оф-Айлендс — в нескольких минутах от Пайхии и примерно в 20 минутах от Керикери
Сколько времени Вечерняя программа проходит с 17:30 до 20:00; дневной билет — в вашем распоряжении с момента открытия, и вы можете воспользоваться им заранее
Сезон С октября по апрель, в отдельные вечера каждой недели — сама территория открыта круглый год
Один билет, день и вечерДневное посещение территории, где был подписан договор, входит в этот билет и не требует отдельной покупки
Концерт в настоящем молитвенном домеTe Whare Rūnanga, украшенный резьбой и открытый к столетию в 1940 году, по-прежнему принимает вечерние
Несколько фиксированных вечеров в неделюШоу Hāngī и концерт проводятся с октября по апрель в отдельные вечера, а не ежедневно
Ужин, приготовленный на ваших глазахШеф-повар ханги приподнимает земляную печь с угощением прямо посреди вечера

Почему стоит забронировать этот вечер

Один билет действует и днём, и вечером

Это комбинированный билет: дневное посещение Дома договора, обоих музеев и ваки, а также вечерняя церемония пōwhiri, концерт и ужин хāngī. Приехать днём, а не к 17:30 — это разница между тем, чтобы использовать билет полностью или лишь наполовину.

Концерт проходит в действующем молитвенном доме

Te Whare Rūnanga был вырезан вручную и открыт 6 февраля 1940 года — ровно через сто лет после первого подписания Договора. Это не копия, созданная для туристов, — это тот самый резной дом, который каждый день используется для культурных представлений на территории Grounds.

Ханги не просто подают на тарелке — его готовят

Ужин поднимают с земли прямо перед группой около 19:00, а не подают уже разложенным по тарелкам из кухни. Наблюдать за тем, как шеф-повар ханги открывает его, — такая же часть вечера, как и последующий шведский стол.

Сезон, а не круглогодичное представление

Программа «Ханги и концерт» проводится с октября по апрель в отдельные вечера, следуя за более тёплыми и длинными вечерами региона Бей-оф-Айлендс. Вне этого периода дневное посещение по-прежнему доступно, но вечерняя программа не проводится.

Найдите вечер для ваших дат

Актуальное наличие и цены с GetYourGuide — в вашей валюте.

Проверьте даты и цены ↗

День

Дневное посещение включено в этот билет и охватывает Дом договора, оба музея, резной дом собраний и церемониальную ваку — стоит воспользоваться этим до начала вечера.

Белоснежный дом с обшивкой из вагонки — Treaty House — в Waitangi Treaty Grounds, каким он открывается с парадного газона в ясный день
The Treaty House
Резная церемониальная вака Нгатокиматавхаоруа, покоящаяся на траве над пляжем в Вайтанги в золотом свете вечера
The waka Ngātokimatawhaorua

Вечер

Ханги и концерт почти всегда проходят по одному и тому же сценарию: от приветственного напитка до последней тарелки пудинга.

  1. 17:15–17:30Прибытие в Whare Waka CaféПриветственный напиток и несколько минут, чтобы освоиться, прежде чем начнётся вечерняя программа.
  2. После 17:30Церемониальный вызовЦеремония традиционного вызова маори открывает действо, после чего все направляются к Te Whare Rūnanga.
  3. КонцертПесни, хака и искусство рассказчикаЭнергичное культурное представление в резном доме собраний.
  4. Около 19:00Маорийское ханги: всё раскрытоШеф-повар ханги поднимает ужин из земли на глазах у группы, и буфет открывается.
  5. 20:00Вечер завершаетсяДвери закрываются в 20:00, а для гостей, забронировавших трансфер от отеля, предусмотрен обратный трансфер.

Три резных столба, один вечер — Резные столбы Те Вхаре Рунанга обрамляют дом собраний, где проходит вечернее капа хака. В большинстве вечеров «Ханги и концерт» сохраняют одну и ту же трёхчастную структуру: приветствие, представление, а затем ужин из земли.

The carved meeting house Te Whare Rūnanga seen across the lawn at the Waitangi Treaty Grounds on a clear day
Поухири

Приветствие

Вечер начинается с приветственного напитка и возможности расположиться в кафе Whare Waka, затем церемониальный вызов задаёт тон, прежде чем группа направится к дому собраний.

The carved interior of the wharenui Te Whare Rūnanga, with a carved centre post and woven wall panels lit from above
Капа хака

Концерт

Внутри Te Whare Rūnanga, резного дома собраний, открытого к столетию подписания Договора в 1940 году, вечер наполняет энергичный концерт из песен, хака и рассказов.

A buffet spread of roasted meats, vegetables and salad set out for a shared evening meal
Ханги

Ужин

Около 19:00 шеф-повар ханги достаёт из земли ужин, и начинается буфет из мяса, овощей, хлеба, салата и парового пудинга.

Дневное посещение входит в этот билет, и им стоит воспользоваться — приезжайте во второй половине дня, чтобы увидеть Treaty House, музеи и вака, задолго до начала поухири в 17:30.

Буфет ханги

Ужин подаётся в формате «шведский стол», как только шеф-повар достаёт ханги из земли, — обычно около 19:00 в те вечера, когда проводится вечерняя программа.

Что на шведском столе
Мясо, овощи, хлеб и салаты, а на десерт — традиционный пудинг на пару: полноценный шведский стол вместо порционного комплексного меню.
Диетические предпочтения
Вегетарианские, безглютеновые блюда и блюда без лактозы доступны, если вы сообщите о своих предпочтениях не менее чем за 48 часов; общий буфет всё же несёт некоторый риск перекрёстного загрязнения при тяжёлых формах аллергии.
Что надеть
Лучше всего подойдёт удобная одежда — вечер проходит то в открытом кафе Whare Waka, то в доме собраний, то снова на улице за ханги, а после захода солнца может стать прохладно.
Приветственный напиток
По прибытии в кафе Whare Waka гостям предлагают напиток, после чего следуют церемониальный вызов и концерт.
A plated spread of roasted meats and greens on an outdoor table, representative of a shared buffet dinner

Как добраться до Вайтанги

Из Пайхии

Вайтанги расположен прямо через реку от Паихии — несколько минут на машине или короткая поездка на пассажирском пароме от причала Паихии.

Из Керикери

Керикери находится примерно в 20 минутах езды к северу. Общественный транспорт по Нортленду ограничен, поэтому большинство гостей, останавливающихся там, приезжают на машине.

Трансфер из отеля

Для гостей, забронировавших трансфер, доступна перевозка от отдельных отелей Паихи примерно с 16:30 до 16:55 — точное место встречи уточняйте при бронировании.

Приезжайте к середине дня

Поскольку дневное посещение входит в этот билет, приезд в начале-середине дня оставляет время на Дом договора, музеи и вака до вечернего сбора в 17:30.

Сезон Вайтанги — месяц за месяцем

ПериодНочей, когда работаетПолезно знать
ОктябрьПо вторникам и четвергамОткрывающий месяц сезона — до более насыщенного летнего графика
Конец октября – февральПо вторникам, четвергам и субботамСамый насыщенный период сезона — с дополнительной третьей ночью каждую неделю
Март – апрельПо вторникам и четвергамЗаключительный отрезок сезона — снова неделя из двух ночей
Май – СентябрьНе работаетСезонное вечернее мероприятие — дневное посещение территории по-прежнему доступно круглый год

Планируем день и вечер в Вайтанги

Гид для тех, кто едет впервые

День и вечер на хангы и концерте в Вайтанги — шаг за шагом

Дневное посещение, приветствие пōwhiri, концерт капа хака и буфет с ханги — в том порядке, в котором всё действительно происходит, и что включает каждый этап.

Читать далее →
Дом собраний, с пояснениями

Te Whare Rūnanga и концерт капа хака: что нужно знать

Что представляет собой резной дом собраний, когда он был построен и что происходит внутри него во время вечернего концерта.

Читать далее →
Ужин: что это такое

Ханги в Ваитанги: как его готовят и что на тарелке

Что такое ханги на самом деле, когда его торжественно открывают в течение вечера и что подают на буфете после.

Читать далее →
Используя дневной билет

Территория договора днём: что включает ваш входной билет

Дом договора, музеи, резные вака и сами усадьбы — что стоит увидеть до начала вечера.

Читать далее →
Практические вопросы

Как добраться до Вайтанги из Пайхии или Керикери и рассчитать время на вечер

Дорога, пассажирский паром из Пайхии, трансфер от отеля — и почему приезд во второй половине дня позволяет получить от билета больше.

Читать далее →
Вокруг Бей-оф-Айлендс

Залив Айлендс за пределами земель, где был подписан договор

Программа «Ханги и концерт» занимает один день и вечер. Вот как она вписывается в остальное путешествие по Бей-оф-Айлендс.

Читать далее →

Вопросы о ханги и концерте в Ваитанги

Что на самом деле происходит в течение вечера?

Вечерние ворота открываются в кафе Whare Waka около 17:15, где гостей ждёт приветственный напиток, после чего следует церемониальный вызов, концерт песен, хака и сказаний внутри Te Whare Rūnanga, а около 19:00 подаётся праздничный ужин ханги в формате «шведский стол». Вечер завершается в 20:00.

Включён ли входной билет на территорию Treaty Grounds при посещении в дневное время?

Да — этот билет сочетает вечернее посещение с дневным входом и включает Дом договора, музей Te Kōngahu, музей Te Rau Aroha, Te Whare Rūnanga и церемониальную ваку. Приезжайте днём, чтобы воспользоваться им до начала вечерней программы.

Что такое Te Whare Rūnanga?

Резная маорийская встреча-дом на территории Договора, вырезанная с 1934 года и открытая 6 февраля 1940 года — через столетие после первого подписания Договора Вайтанги. Он стоит напротив Дома Договора и принимает вечерний концерт.

Что такое ханги?

Традиционный маорийский способ приготовления пищи в земляной печи. В этот вечер около 19:00 шеф-повар ханги достаёт ужин из земли, после чего гостей ждёт буфет из мяса, овощей, хлеба, салата и пудинга на пару.

В какие вечера это проходит?

Сезон длится с октября по апрель, по вторникам и четвергам, а с конца октября по февраль добавляются субботы. Уточните точную дату в описании на GetYourGuide, прежде чем планировать остаток вечера.

Включён ли трансфер из отеля?

Доступен трансфер из отдельных отелей Пайхии с выездом примерно между 16:30 и 16:55. Уточните конкретное место и время встречи при бронировании.

Что мне надеть?

Удобная одежда. Вечер проходит как в помещении, так и на открытом воздухе, а после заката может стать прохладно, поэтому стоит захватить лёгкую куртку.

Можно ли учесть диетические предпочтения?

Доступны вегетарианские, безглютеновые и безлактозные варианты, если вы сообщите о своих предпочтениях не позднее чем за 48 часов. Это общий буфет, поэтому гостям с серьёзными аллергиями следует учитывать риск перекрёстного загрязнения.

Смотрите Hāngī и концерт на GetYourGuide ↗

Больше впечатлений в Бей-оф-Айлендс

Все впечатления в Бей-оф-Айлендс →
Смотрите Hāngī и концерт на GetYourGuide