Pōwhiri
Вітання
Вечір відкривається вітальним напоєм і часом, щоб розташуватися в Whare Waka Café, потім церемоніальний виклик задає тон, перш ніж група вирушає до будинку зборів.
Вечір — коротко
- Що це таке
- Вітальна церемонія пōwhiri, концерт kapa haka в різьбленому будинку зборів Te Whare Rūnanga та вечеря-буфет із хангі, а також денний квиток до Treaty Grounds
- Де
- Waitangi Treaty Grounds, Бей-оф-Айлендс — за кілька хвилин від Paihia і приблизно за 20 хвилин від Kerikeri
- Скільки триває
- Вечірня програма триває з 17:30 до 20:00; денний квиток — ваш від самого відкриття, тож скористайтеся ним заздалегідь
- Сезон
- З жовтня по квітень, у вибрані вечори щотижня — сама територія відкрита цілий рік
Вечір
Вечеря Hāngī та концерт щоразу проходять майже за одним і тим самим сценарієм — від вітального напою до останньої тарілки пудингу.
- 17:15–17:30Прибуття до Whare Waka CaféВітальний напій і кілька хвилин, щоб розташуватися, перш ніж розпочнеться вечірня програма.
- Після 17:30Церемоніальний викликТрадиційний маорійський виклик відкриває церемонію, перш ніж усі прямують до Te Whare Rūnanga.
- КонцертПісня, хака та розповідь історійВисокодинамічний культурний виступ у різьбленому будинку зборів.
- Близько 19:00Розкриття хангіШеф-кухар хангі дістає вечерю із землі перед групою, і буфет відкривається.
- 20:00Вечір завершуєтьсяДвері зачиняються о 20:00. Трансфер не входить у це бронювання, тож продумайте зворотний шлях самостійно.
Три різьблені стовпи, один вечір
Різьблені стовпи Te Whare Rūnanga прикрашають будинок зборів, де відбувається вечірнє капа хака. Більшість вечорів Hāngī та концерт зберігають одну й ту саму тричастинну структуру: вітання, виступ, а потім вечеря, приготована в землі.
Kapa haka
Концерт
Усередині Te Whare Rūnanga, різьбленого будинку зборів, відкритого до сторіччя Договору 1940 року, енергійний концерт пісень, хака та розповідей наповнює вечір.
Hāngī
Вечеря
Близько 19:00 шеф-кухар із ханґі дістає вечерю з-під землі, а далі — буфет із м'ясом, овочами, хлібом, салатом і пудингом на парі.
Денний вхідний квиток включено до цього квитка, і ним варто скористатися — прибудьте після обіду, щоб відвідати Будинок договору, музеї та вака, задовго до початку пōwhiri о 17:30.
День
Денний вхід включено до цього квитка й охоплює Будинок договору, обидва музеї, різьблений будинок зборів і церемоніальне вака — варто скористатися цим до початку вечора.
Чому варто забронювати цей вечір
Один квиток охоплює і день, і вечір
Це комбінований квиток: денний вхід до Будинку договору, обох музеїв і вака, а також вечірнє пōwhiri, концерт і вечеря гангі. Приїхати після обіду, а не о 17:30 — це різниця між тим, щоб використати весь квиток чи лише половину.
Концерт відбувається всередині діючого будинку зборів
Te Whare Rūnanga був вирізьблений вручну та відкритий 6 лютого 1940 року — рівно через століття після першого підписання Договору. Це не репліка, збудована для туристів — це той самий різьблений будинок, який щодня використовується для культурних виступів на території.
Гангі готують, а не просто подають на тарілці
Вечерю дістають із землі перед групою близько 19:00, а не приносять уже розкладеною з кухні. Спостерігати, як шеф-кухар гангі відкриває її, — така ж частина вечора, як і смакування буфету, що за цим іде.
Сезон, а не цілорічне шоу
Hāngī та концерт відбуваються з жовтня по квітень у вибрані вечори, приурочені до тепліших і довших вечорів затоки Айлендс. Поза цим періодом денний вхідний квиток діє, але вечірня програма не проводиться.
Знайдіть вечір для ваших дат
Актуальна наявність і ціни від GetYourGuide, показані у вашій валюті.
Буфет hāngī
Вечеря подається у форматі буфету, щойно шеф-кухар хангі дістає її із землі, орієнтовно близько 19:00 у вечори проведення заходу.
Що на буфеті
М'ясо, овочі, хліб і салати, а на десерт — традиційний пудинг на парі: повноцінний буфетний стіл, а не сет-меню з подачею порцій.
Дієтичні потреби
Вегетаріанські, безглютенові та безлактозні страви доступні, якщо ви попередите про це щонайменше за 48 годин; спільний буфет усе одно несе певний ризик перехресного забруднення для людей із тяжкими алергіями.
Що вдягнути
Найкраще підійде зручний одяг — вечір переміщається між відкритим кафе Whare Waka, будинком зборів і знову надвір на хангі, а після заходу сонця може похолодати.
Вітальний напій
Напій подають по прибутті до кафе Whare Waka, перед церемоніальним викликом і концертом, що слідують далі.
Як дістатися до Waitangi
З Paihia
Waitangi розташоване просто через річку від Paihia — кілька хвилин автомобілем або коротка поромна переправа від причалу Paihia.
З Kerikeri
Kerikeri — приблизно 20 хвилин їзди на північ. Громадський транспорт у Northland обмежений, тому більшість відвідувачів, які там зупиняються, приїжджають власним авто.
Без трансферу від готелю
Трансфер із готелю не входить у це бронювання — дістаньтеся самостійно до Whare Waka Café на початок о 17:30 автомобілем або коротким пасажирським поромом із Paihia.
Приїдьте до середини дня
Оскільки денний вхід входить до цього квитка, прибуття в першій половині дня залишає час на Treaty House, музеї та вака до вечірнього зібрання о 17:30.
Сезон Waitangi — місяць за місяцем
| Період | Ночей, коли це відбувається | Корисно знати |
|---|---|---|
| Жовтень | Вівторки та четверги | Відкриття сезону — до насиченішого літнього розкладу |
| Кінець жовтня – лютий | Вівторки, четверги та суботи | Найжвавіший період сезону — щотижня додається третій вечір |
| Березень – квітень | Вівторки та четверги | Завершення сезону — знову два вечори на тиждень |
| Травень – вересень | Не працює | Сезонний вечір — денний вхід на територію Grounds діє цілий рік |
Планування дня та вечора в Waitangi
Поради для тих, хто їде вперше
День і вечір на Hāngī та концерті у Waitangi — крок за кроком
Денний квиток, вітальна церемонія pōwhiri, концерт kapa haka та буфет hāngī — у якому порядку все відбувається насправді і що включає кожен етап.
Читати далі → Будинок зборів, поясненняTe Whare Rūnanga та концерт капа-хака: що це таке
Що являє собою різьблений будинок зборів, коли його звели та що відбувається всередині під час вечірнього концерту.
Читати далі → Вечеря: що це такеХангі у Ваітанґі: як його готують і що на тарілці
Що насправді являє собою хангі, коли його розкривають протягом вечора та що потім подають на буфеті.
Читати далі → Використання денного квиткаTreaty Grounds удень: що охоплює ваш вхідний квиток
Treaty House, музеї, різьблене waka та самі угіддя — що варто побачити до початку вечора.
Читати далі → Practical questionsЯк дістатися до Waitangi з Paihia або Kerikeri та розрахувати час на вечір
Автомобіль, пасажирський пором із Paihia — і чому прибуття після обіду дозволяє отримати більше за своїм квитком.
Читати далі → Навколо Bay of IslandsBay of Islands за межами Treaty Grounds
Hāngī та концерт займають один день і вечір. Ось як це вписується в решту подорожі Bay of Islands.
Читати далі →Питання про ханґі та концерт у Вайтангі
Що насправді відбувається протягом вечора?
Вечірні ворота відчиняються в кафе Whare Waka близько 17:15, де на вас чекає вітальний напій, після чого відбудуться церемоніальний виклик, концерт пісень, хака та розповідей у Te Whare Rūnanga, а близько 19:00 подадуть шведський стіл із хангі. Вечір завершується о 20:00.
Чи включено денний вхід на територію Treaty Grounds?
Так — цей квиток поєднує вечірнє відвідування з денним, охоплюючи Treaty House, Te Kōngahu Museum, Te Rau Aroha Museum, Te Whare Rūnanga та церемоніальне вака. Прибудьте після обіду, щоб скористатися ним до початку вечірньої програми.
Що таке Te Whare Rūnanga?
Різьблений маорійський дім зборів на території Договору, вирізьблений 1934 року та відкритий 6 лютого 1940 року — через століття після першого підписання Договору Вайтангі. Він стоїть навпроти Будинку Договору, і саме тут відбувається вечірній концерт.
Що таке хангі?
Традиційний маорійський спосіб приготування їжі в земляній печі. Цього вечора шеф-кухар хангі дістає вечерю із землі близько 19:00, після чого подають буфет із м'ясом, овочами, хлібом, салатом і пудингом на парі.
У які вечори це відбувається?
Сезон триває з жовтня по квітень, у вівторок і четвер, а з кінця жовтня до лютого додаються суботи. Перевірте точну дату в оголошенні на GetYourGuide, перш ніж планувати решту вечора.
Чи включено трансфер із готелю?
Ні. Це бронювання не включає трансфер, тож дістаньтеся самостійно до Whare Waka Café на Treaty Grounds на початок о 17:30 — це кілька хвилин їзди або коротка переправа пасажирським поромом із Paihia.
Що мені вдягнути?
Зручний одяг. Вечір проходить як у приміщенні, так і на відкритому повітрі, а після заходу сонця може стати прохолодно, тож легка куртка буде доречною.
Чи можна врахувати дієтичні потреби?
Доступні вегетаріанські, безглютенові та безлактозні варіанти, якщо ви повідомите про них щонайменше за 48 годин. Це спільний буфет, тому гостям із серйозними алергіями варто зважати на ризик перехресного забруднення.